Description

Régulièrement évoqué à propos de différents aspects de l'évangile de Jean, le thème de l'étrangeté est rarement traité en tant que tel. Il y a là un flou que ce colloque a pour vocation de dissiper en développant une réflexion interdisciplinaire autour des trois axes suivants. 1. L'aliénation de la tradition juive. A plusieurs reprises, l'évangile de Jean semble considérer la tradition juive comme une tradition étrangère, à tel point que cette aliénation apparaît comme une " expropriation spirituelle " à travers laquelle le johannisme s'attribuerait les prérogatives d'un judaïsme dont il se serait séparé. 2. Etrangers au monde ? Les thèmes du rédempteur céleste et de la haine du monde, bien qu'ils n'impliquent nullement l'idée d'un monde créé par un mauvais démiurge, requièrent de faire le point sur le rapport de l'évangile à la tradition gnostique antérieure ou postérieure. En effet, les progrès continus de la recherche dans la traduction et l'exégèse de textes apparentés au gnosticisme imposent une révision régulière des hypothèses en la matière. 3. L'étrangeté du texte. Dans la mesure où il n'y a de texte que lu, il est éclairant d'examiner comment l'évangile de Jean, en tant que composition littéraire, s'adresse au lecteur. Ce présupposé doit permettre d'améliorer notre compréhension des notables différences de Jean avec les synoptiques et de son ambiguïté pour ainsi dire méthodologique.